Glossário de pesquisa eleitoral
Pesquisas eleitorais usam um vocabulário técnico que confunde o leitor casual e esconde informação importante sob jargão de estatística. Aqui explicamos os termos essenciais — margem de erro, empate técnico, estimulada vs espontânea, metodologia de coleta — sem jargão e com exemplos concretos das pesquisas brasileiras de 2026.
Termos essenciais
Margem de erro em pesquisa eleitoral
Por que toda pesquisa tem margem (±2pp, ±3pp), como ler o intervalo de confiança 95% e quando dois candidatos estão tecnicamente empatados.
Exemplo: Se Lula tem 39% ±3pp, o número real pode estar entre 36% e 42%.
Empate técnico em pesquisa eleitoral
O que significa quando os candidatos estão em 'empate técnico' — sobreposição de intervalo de confiança e como o ElectioLab classifica cenários.
Exemplo: Flávio 45% × Lula 43,7% com IC ±5pp = empate técnico (intervalos se sobrepõem).
Pesquisa estimulada vs espontânea
Diferença entre pesquisa estimulada (cartão com nomes) e espontânea (entrevistado fala o nome). Por que os números são tão diferentes na mesma pesquisa.
Exemplo: Em pesquisa espontânea, candidatos pouco conhecidos somem; em estimulada, voto útil distribui melhor.
Pesquisa presencial vs telefônica vs online
Como a metodologia de coleta (presencial, telefônica, online ou mista) muda o resultado e quais vieses cada uma carrega.
Exemplo: Pesquisas online sub-representam idosos; presenciais alcançam melhor camadas socioeconômicas baixas.
Por que um glossário?
O ElectioLab agrega pesquisas eleitorais com média ponderada por recência, amostra, metodologia e acurácia histórica do instituto — mas todos esses pesos só fazem sentido se o leitor entender o que está ponderado. Sem essa base, "margem de erro" vira só um número decorativo no rodapé do release e "empate técnico" vira sinônimo de empate literal — duas leituras erradas que matam a interpretação correta do dado.
Este glossário não substitui um livro de estatística — substitui o release de pesquisa que você lê na manchete. O suficiente pra interpretar uma pesquisa sozinho sem precisar esperar comentarista traduzir.